«De Murrieta, de San Nicolás y de Villegas. De regreso de la soirée que por Carnaval se realiza, según me cuentan unos amigos comunes, en el hotel propiedad de unos famosos comerciantes de la ciudad, donde habían coincidido, y advertidos de mi presencia y, sobre todo, del aparato grabador de Lefaux, se han personado ya casi dando las claras en la estación daguerrotípica prestos a posar en fraterna francachela, sin desprenderse de las máscaras y de las copas, y profiriendo algunos cánticos jocundos. Habiéndonos todos retirado hace un par de horas, ellos se han quedado privados en un butacón del salón recibidor, donde permanecen…»

Fragmento transcrito del manuscrito original, p. 70.